Цитата Сообщение от Gromovyur Посмотреть сообщение
Сейчас вот очень модным стало слово "агрится". Я долго понять не мог, что это - оказывается что-то типа нарываться. Почему по русски сказать нельзя?
Ну, "нарываться" - это тоже сленг. :) А "агрить", если я правильно понимаю, пришло из компьютерных игр, где это вполне себе понятное действие (термин): отвлекать внимание противника на себя, предотвращающая нанесение урона персонажам со слабой защитой.
Вообще с компьютеризацией в русский язык пришло много английских слов. Это естественно, как, к примеру, в балете используются французские названия.